Giải mã từ điển gen Z: 'Xịt keo' là gì? - Báo VTC News

Describe

xịt keo cứng ngắc Theo đó “xịt keo” hay "xịt keo cứng ngắc" là tiếng lóng chỉ trạng thái bị sốc, ngỡ ngàng, ngạc nhiên hoặc biểu thị sự ngượng ngùng đến mức không nói nên lời hoặc phản ứng lại. Kể từ khi xuất hiện lần đầu tiên, cụm từ “xịt keo” liền trở nên viral khắp mọi nơi, các bạn trẻ đua nhau bắt trend làm clip trên nhiều nền tảng TikTok, Facebook, Instagram….

keo-xịt-tóc-nữ  Xịt keo là một loại sản phẩm mỹ phẩm được sử dụng để tạo kiểu tóc, giúp giữ nếp cứng hoặc tạo ra một kiểu tóc cụ thể. Cụm từ này đã được giới trẻ biến tấu theo cách hiểu riêng của họ. Ví dụ: 'Xịt keo' hoặc 'xịt keo cứng ngắc' là cách diễn đạt tình trạng ngạc nhiên, thất vọng hoặc ngần ngừ khiến người ta không thể nói lên bằng lời.

keo-xịt  Nhắc đến cụm từ "xịt keo", mọi người sẽ nghĩ ngay đến hình ảnh hoạt động sử dụng bình keo xịt tóc để giúp tóc giữ nếp cứng khi tạo kiểu. Từ điển tiếng Việt giải thích rằng, “keo” là danh từ chỉ chất dính dùng để dán, gắn. Còn “xịt” là động từ chỉ hành động phun mạnh thành tia, thành luồng.