Thú vị phong tục 'cho kẹo hay bị ghẹo' trong Halloween

5(1896)

cho kẹo hay bị ghẹo tiếng anh “Bị ghẹo hay cho kẹo” là một cụm từ chỉ hành động trêu chọc hoặc làm cho ai đó bối rối. 1. Lũ trẻ hét lên 'bị ghẹo hay cho kẹo' vào đêm Halloween. The kids shouted 'trick or treat' on Halloween night. 2. Cô ấy cười khi bạn bè cố gắng ghẹo hay cho kẹo cô ấy. She laughed when her friends tried to trick or treat her..

kubet-www.mychoice.uk.com Trẻ em sẽ hóa trang và tới các gia đình lân cận để xin kẹo. Khi chủ nhà mở cửa, những đứa trẻ sẽ hô lên, "trick or treat!", tức là "cho kẹo hay bị ghẹo". Trong cụm từ này, "trick" nghĩa là mánh lới, trò bịp bợm, còn "treat" chỉ đồ ăn vặt, thường là đồ ngọt.

cho-kèo-nhà-cái Trick or Treat (Bị ghẹo hay cho kẹo) là một trò rất được yêu thích của trẻ em trong dịp Halloween, đặc biệt là tại Mỹ và một số quốc gia châu Âu. Ảnh: Visit Lawrence County.